La planta de hospitalización es el espacio natural de los cuidados de enfermería que se aplican por turnos las 24 horas del día, destinado al internamiento de pacientes, previa autorización del médico tratante, para establecer un diagnóstico, recibir tratamiento y dar seguimiento a su padecimiento. El trabajo diario que desarrollan los profesionales de esta área constituye el elemento central del Hospital Médica San Juan.